这个错误是由于在GeoServer中获取新的数据存储时出现问题导致的。根据提供的错误信息，问题出现在`org.geoserver.catalog.ResourcePool.getDataStore`方法的第583行。


要解决这个问题，可以尝试以下几个步骤：


1. 检查数据库连接配置：确保连接参数（如主机名、端口号、用户名和密码）正确无误，并且与数据库服务器的配置相匹配。


2. 检查防火墙设置：如果计算机或数据库服务器上启用了防火墙，请确保允许数据库连接通过防火墙。


3. 检查数据库服务器状态：确保数据库服务器正在运行并且可以访问。检查数据库服务器的状态和日志文件，查看是否有任何错误或警告信息。


4. 尝试重新启动GeoServer服务器：有时，重新启动服务器可以解决临时的网络或连接问题。


如果以上步骤都没有解决问题，建议查阅GeoServer的文档、讨论论坛或联系技术支持以获取更多帮助和支持。